Saturday, March 13, 2010

Ni ovde ni tamo

Tamo je stan veliki.
Ovde imam od koga da pozajmim jaje.

Ovde su knjige polovne.
Tamo su knjige nove.
Ovde te knjige vrede.
Ovde me knjige plase.

Tamo se citaju 24 sata.
Ovde se cita The Tech.
Ovde se za Tech niko ne otima.

Tamo se bojim racuna.
Ovde imam posao.
"Nije sve tako sivo kad imas s kim otic' na pivo"

Tamo je Kalemegdan.
Ovde je Killian.
Na Kalemegdanu ljudi setaju.
Na Killianu ljudi spavaju.

Tamo je ogranicen bandwith.
Ovde je internet brz.
Ponekad je zabavno psovati modem i brojati megabajte.

Tamo se ljudi srecu na hodniku.
Ovde se ljudi sudaraju na hodniku.

Tamo ljudi tracare.
Ovde su svi ljubazni.
Tracarenje je zabavno.

Tamo je samo caj s limunom.
Ovde je veliki izbor.
Tamo su ljudi s kojima se pije caj.

Ovde postoji sansa.
Ne mozes da imas sve u zivotu.

12 comments:

Anonymous said...

Ne moz' i jare i pare. :)

Ali ljudi sa cajem od limuna te i u maju cekaju, doduse tad vise nece biti vreme za caj, al' pravicemo se da jeste. :)

Sasha said...

Mogu li i ja na caj? :D
<3

Sanja said...

@Anonymous :)
Ma 'bes caj, tu sam legalna za pivo :)

@Sasha
Ak' pivo odgovara... :)

Anonymous said...

Si luda, pa da mi opet bude muka od onoliko cokoladica sa pivom :D :D

Sanja said...

Tebi cemo da kupimo cokoladno mleko :D

Aleksandar said...

Odlicno,iskreno, sjajno sve u svemu :)
Bravo za zakljucak - jbg. realno "Ne mozes da imas sve u zivotu" :D

Masha said...

I have to say, Google Translator doesn't do this justice :)
I didn't know you wrote poems!

Sanja said...

Oh please... this is not a poem and I don't write :)

And btw, google translate completely missed some parts... but you are Russian, you could figure it out on your own :P

Dragan said...

suoer napisano.Dopada mi se :)

Sokobanja said...

Stvarno originalno, svaka cast

dukenukeme said...

Meni je ovo malo tužna pesma :(

Sanja said...

Eh, trenuci slabosti, desi se :)